Meghan Trainor - Like I'm Gonna Lose You ft. John Legend dan Terjemahan

I found myself dreaming in silver and gold

Aku bermimpi diriku dalam emas dan perak

Like a scene from a movie that every broken heart knows

Layaknya sebuah adegan film yang setiap patah hati akan tahu

We were walking on moonlight, you pulled me close

Kita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau menarikku mendekat

Split second and you disappeared and then I was all alone

Sekejap saja dan kau menghilang lalu aku sendirian

Woke up in tears with you by my side

Aku terbangun dalam tangisan dengan kau di sisiku

Breath of a leave and I realized,

Menghembuskan nafas dan aku menyadari

No one will promise tomorrow

Tak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

[John Legend:]

In a blink of an eye,

Dalam sekejap mata

center;"> Just a whisper of smoke

Hanya sebuah bisikan asap

You could lose everything

Kau bisa kehilangan segalanya

The truth is you're never alone

Sebenarnya kau tak akan pernah sendirian

So, I'll kiss you longer baby

Jadi, aku akan menciummu lebih lama sayang 

Any chance that I get

Setiap kesempatan yang aku dapatkan

I'll make the most of the minutes

Aku akan memperbanyak waktuku

So long with no regret

Begitu lama tanpa ada penyesalan

Let's take our time to say what we want

Mari ambil waktu kita untuk membicarakan apa yang kita inginkan

Here's what we've got

Di sinilah apa yang sudah kita dapatkan

Before it's all gone

Sebelum itu semua pergi

'Cause no one will promise tomorrow

Karena ak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

Charlie Puth - One Call Away dan Terjemahan

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

I'll be there to save the day

Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari

Superman got nothing on me

Manusia super bukanlah diriku

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

Call me, baby, if you need a friend

Telepon aku sayang, jika kau membutuhkan teman

I just wanna give you love

Aku hanya ingin memberimu cinta

C'mon, c'mon, c'mon

Ayo, ayo, ayo

Reaching out to you, so take a chance

Menggapai untuk dirimu, sehingga mengambil kesempatan

No matter where you go

Tak peduli kemana kau pergi

You know you're not alone

Kau tahu, kau tak sendirian

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

I'll be there to save the day

Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari

Superman got nothing on me

Manusia super bukanlah diriku

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

Come along with me and don't be scared

Datang bersamaku dan jangan takut

I just wanna set you free

Aku hanya ingin membuat kau bebas

C'mon, c'mon, c'mon

Ayo, ayo, ayo

You and me can make it anywhere

Kau dan aku bisa melakukan di manapun

For now, we

can stay here for a while

Untuk saat ini, kita bisa tinggal di sini untuk sementara waktu

Cause you know, I just wanna see you smile

Karena kau tahu, aku hanya ingin melihat kau tersenyum

No matter where you go

Tak peduli kemana kau pergi

You know you're not alone

Kau tahu, kau tak sendirian

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

I'll be there to save the day

Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari

Superman got nothing on me

Manusia super bukanlah diriku

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

And when you're weak I'll be strong

Dan ketika kau lemah aku akan menjadi kuat

I'm gonna keep holding on

Aku akan terus menjaga

Now don't you worry, it won't be long

Sekarang jangan khawatir, itu tidak akan lama

Darling, and when you feel like hope is gone

Sayang, jika kau merasa seperti hilang harapan

Just run into my arms

Datanglah ke pelukanku

[2x:]

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

I'll be there to save the day

Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari

Superman got nothing on me

Manusia super bukanlah diriku

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

I'm only one call away

Aku satu-satunya yang akan datang

R. City - Locked Away ft. Adam Levine dan Terjemahan

[I:]

If I got locked away

Jika aku mengunci hatiku

And we lost it all today

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan dengan jujur, apakah kamu masih mencintaiku sama seperti hari ini?

If I showed you my flaws

Jika aku Menunjukkan kamu kekurangan aku

If I couldn't be strong

Jika aku tidak bisa sekuat ini

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan dengan jujur, apakah kamu masih mencintaiku?

[R. City:]

Right about now

Tepat waktunya Sekarang

If a judge for life me would you stay by my side?

Jika seorang Menghakimiku apakah kamu akan tetap disisiku?

Or is you gonna say goodbye?

Atau kamu akan mengucapkan selamat tinggal untukku?

Can you tell me right now?

Bisa kamu ceritakan sekarang untukku?

If I couldn't buy you the fancy things in life

Jika aku tidak bisa membeli engkau hal-hal yang mewah dalam hidup

Shawty, would it be alright?

ohh, apah itu akan baik-baik saja?

Come and show me that you are down

Datang dan menunjukkan untukku bahwa kamu akan selalu disampingku

Now tell me would you really ride for me?

Sekarang katakan kamu bahwa engkau akan benar-benar untukku?

Baby tell me would you die for me?

sayang beritahu aku akankah kamu mati untukku?

Would you spend your whole life with me?

Kamu akan menghabiskan seluruh hidup kamu dengan saya?

Would you be there to always hold me down?

Apakah kamu selalu berada di sana untukku?

Tell me would you really cry for me?

Katakan akankah kamu menangis untuk saya?

Baby don't lie to me

kekasihku jangan berbohong padaku

If I didn't have anything

Jika aku tidak punya apa-apa

I wanna know would you stick around?

Aku ingin tahu apakah kamu tetap sekitarku?

Kembali ke [I:]

[R. City:]

Let's get it diddly-down-down-down

Mari kita mendapatkannya segalanya untuk kita

All I want is somebody real who don't need much

Yang aku inginkan adalah seseorang yang nyata

A gal I know that I can

trust

Seseorang yang mengetahuiku dan aku bisa percaya

To be here when money low

Ketika aku tidak memiliki cukup uang

If I did not have nothing else to give but love

Jika aku tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan selain cinta

Would that even be enough?

Apakah Itu akan cukup?

Gal meh need fi know

Aku memerlukan pengakuanmu

Now tell me would you really ride for me?

Sekarang katakan kamu bahwa engkau akan benar-benar untukku?

Baby tell me would you die for me?

sayang beritahu aku akankah kamu mati untukku?

Would you spend your whole life with me?

Kamu akan menghabiskan seluruh hidup kamu dengan saya?

Would you be there to always hold me down?

Apakah kamu selalu berada di sana untukku?

Tell me would you really cry for me?

Katakan akankah kamu menangis untuk saya?

Baby don't lie to me

kekasihku jangan berbohong padaku

If I didn't have anything

Jika aku tidak punya apa-apa

I wanna know would you stick around?

Aku ingin tahu apakah kamu tetap sekitarku?

Kembali ke [I:]

[R. City:]

Tell me, tell me, would you want me? (Want me!)

Katakan padaku apakah kamu ingin aku? (Inginkan aku!)

Tell me, tell me, would you call me? (Call me!)

Katakan padaku akankah kamu menelepon aku? (Panggillah aku!)

If you knew I wasn't ballin'

Jika kamu tahu aku tidak mengingkarimu

Cause I need a gal who's always by my side

Karena aku butuh gadis yang selalu di sisiku

Tell me, tell me, do you need me? (Need me)

Katakan padaku, apakah kamu membutuhkan aku? (Butuh diriku)

Tell me, tell me, do you love me yeah?

Katakan padaku, apakah kamu mencintaiku?

Or is you just tryna play me?

Atau kamu hanya mencoba mempermainkanku?

Cause I need a girl to hold me down for life

Karena aku perlu seorang gadis untuk menahan aku dari godaan 

[2x:]

If I got locked away

Jika aku mengunci hatiku

And we lost it all today

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan dengan jujur, apakah kamu masih mencintaiku sama seperti hari ini?

Would you still love me the same?

Apakah kamu masih mencintaiku sama seperti biasanya?